I forbindelse med Stories From The North har vi afholdt 2 workshops med unge omkring deres liv i Danmark og hvad der fylder hos dem i hverdagen.
De 14 digitale fortællinger vil blive lagt op på www.nordicstorytelling.com med engelske undertekster.
I forbindelse med Stories From The North har vi afholdt 2 workshops med unge omkring deres liv i Danmark og hvad der fylder hos dem i hverdagen.
De 14 digitale fortællinger vil blive lagt op på www.nordicstorytelling.com med engelske undertekster.
Igen i år deltager vi på den internationale digitale storytelling konference i Grækenland DST2018.
Overskriften på konferencen er:
´Current Trends in Digital Storytelling: Research & Practices´. Vi glæder os til at holde et oplæg om vores nuværende project: Stories From The North, og vi satser på at anvende konferencen til at markedsføre projektet til de mange internationale deltagere.
Tak til Nordisk Kulturfond som har støttet vores nye nordiske samarbejde med 200.000kr.
Projektet hedder ´Stories From The North`,
og skal bidrage til at bevare og undersøge hvilke nordiske historier de unge har og fortæller om deres egen nordiske identitet.
Vi anvender digital storytelling som metode til at få de unge til at formidle og dele deres historier. Vores platform vi arbejder udfra er nordicstorytelling.com, hvor man kan se filmene de unge producerer fra de forskellige lande.
Lidt om Nordisk Kulturfond:
Nordisk Kulturfond skal bidrage til en positiv udvikling, hvad angår kunst og kultur i Norden ved at fremme det kulturelle samarbejde mellem Danmark, Finland, Island, Norge Sverige samt Færøerne, Grønland og Åland. Dette gør fonden gennem at være kundskabs- og netværksopbyggende og give økonomisk støtte.
Fonden har arbejdet med kultursamarbejde siden 1966 med udgangspunkt i en aftale mellem de nordiske lande. Fonden har i dag et budget på 36 mio. DKK, hvoraf hovedparten uddeles som projektstøtte til nordiske kulturprojekter såvel i som udenfor Norden. Derudover har fonden igennem de seneste år udviklet sig til at være en aktiv deltager i netværk og som netværksfacilitator med det formål at udvikle kulturpolitiske spørgsmål i Norden.
Se mere på fondens hjemmeside – tak til fonden for støtten.
Tak til alle partnerne i projektet som har bidraget til at denne støtten er opnået.
Tak til: Rekjavik Akademia – Aalborg Universitet i København og VidEO research center – WorldWideNarrative i Norge, Høgskolen i Oslo og Akerhus og Nordens Hus på Færøerne
Digital Storylab har skrevet en artikel til fagbladet DANSK for Dansk Lærerforeningen.
Artiklen handler om hvilken værdi den mundtlige fortælling spiller i Digital Storytelling og som redskab til at skabe den autentiske personlige historie. Artiklen giver redskaber til hvordan man kan bruge det i undervisningen.
Uddrag fra artiklen
Det er den personlige historie, der sætter rammen for resten af den digitale produktion. Det femte step Hearing Your Story (The Power of Your Voice) er således et vigtigt step i digital storytelling og skaber unikhed og personlig værdi.
Writing with real voice has the power to make you pay
attention and understand – the words go deep
(Elbow, 1981, 299).
Effekten af stemmen bliver endnu mere markant i digital storytelling, da fortælleren er i stand til at inkludere sin egen fysiske stemme. Tilstedeværelsen af fortællerens fysiske
stemme afslører, hvem vi virkelig er, fremmer empati, medfølelse og forståelse for sig selv og andre. Joe Lambert siger blandt andet om stemmen:
Vores stemme er en stor gave. De af os, der er i stand til at tale højt, er heldige og skal elske vores stemmer, fordi de fortæller alle så meget om, hvem vi er, både hvor stærke og hvor skrøbelige vi kan være.
Den mundtlige beretning fanger også essensen af fortælleren, deres unikke karakter, og deres forbindelse til den levede erfaring. I en digital historie er manuskriptet kort og ligetil – det kan være i digtform, som en rap, det kan følge den traditionelle berettermodel eller anvende dialogbaserede sætninger – det vigtigste er, at deltagerne tager udgangspunkt i noget personligt og beskriver det med egne ord, da det på denne måde skaber en ægthed, som er mere interessant og levende for lytteren.
Læs mere om hvordan du kan bruge metoden i danskundervisningen i artiklen (PDF)
Nordisk Kulturfond har støttet Digital Storylab til en tur til Island, hvor vi skal møde Joe Lambert som er en af grundlæggerne af Digital Storytelling. Vi skal mødes med partnere fra Reykjavik Akademia, og idéudvikle på et nyt projekt kaldet; ´Stories from the North`hvor visionen er, at udføre et nordisk kulturprojekt med Norge, Færøerne, Island samt DK hvor der skal etableres StoryLabs i Norden, så folk kan komme og fortælle stedbaserede historier fra deres omegn.
Baggrunden for projektet:
En ny undersøgelse fra Center for Ungdomsforskning ved Aalborg Universitet bryder med forestillingen om de selvcentrerede unge. Deltagelse i fællesskaber er et succeskriterium for et vellykket ungdomsliv, og selvom de sociale medier fylder meget i de unges hverdag, er det fysiske møde stadig helt centralt for fællesskaberne. For at få det nordiske fællesskab tættere ind på livet blandt de unge – ønsker dette projekt at fremme det nordiske fællesskab ved at unge deler egne historier på tværs at norden.
Formålet er at designe og implementere den demokratiske metode Digital Storytelling som et åbent kulturtilbud for unge og voksne og et redskab til borgerinddragelse og kulturbevaring i Danmark, Norge, Island og Færøerne.
Vi tager til Island i starten af April. Se vores sidste besøg på Island – her fortæller en af forskerne fra Reykjavik Akademia, hvad hun kan bruge Digital Storytelling til.
Så er der nye historier og erfaringer delt på vores 3 dages workshop i Digital Storytelling. Vi havde blandt andet fornøjelsen af deltager Jeppe Sand Christensen som er e-lærings konsulent på Københavns Universitet og gamedesigner på tankespil.dk.
Digital Storylab fik foræret en gave i form af MATCH spillet, som vi i fremtiden vil anvende i vores kreative fortælleøvelser. MATCH spillet har til formål at give folk et værktøj til at anvende visuelle virkemidler til at forklare hvordan man ser verdenen. I match! skal du forklare, hvordan billeder af verden hænger sammen.
Tak til Jeppe for spillet.
In December 2015, 3 trainers from Digital Storylab travelled to Armenia for facilitating a 5 days digital storytelling course in an erasmus+ project with 20 participants from all over Europe. The hosting organization was the International Center for Intercultural Research, Learning and Dialogue (ICIRLD) in Armenia and the title of the project was called ‘Digital Storytelling & Youth Inclusion’.
The design of the project and training course was solely devoted to digital storytelling, during which youth workers had a chance to learn the method and to think of how to use it in their own countries.
The vision and goal with the training was to spread this knowledge amongst NGO professionals from Eastern Partnership countries, as they are facing many difficult challenges in their everyday work but are often lacking proper, effective tools and methods to tackle important social issues, such as migration.
During the project participants took part in intensive sessions where Digital Storylabs facilitators introduced them to the concept of digital storytelling. They went through the process of creating their own personal narratives which helped them to understand the method better. Afterwards they thought of concrete projects that could be implemented in their own communities.
The results of the projects is:
– 15-20 stories
– Giving the youth workers participating in the training course an opportunity to see how the digital storytelling looks in practice.
– New future projects cross participants and countries
Here are some of the stories – see more on Vimeo
A story about twins by Tonya
Tonya from Digital Storylab on Vimeo.
Hor Eye Zons
HorEyeZons by Bianca Iancu from Digital Storylab on Vimeo
Snow by Denis
Digital Storylab inviterer til SEMINAR:
Se hele invitationen her: 24thNov_Seminar_Personal Storytelling
PÅ SEMINARET VIL TRE AF DE UNGE JORDANERE, SOM DELTOG I PROJEKTET, VISE DERES PERSONLIGE VIDEOER OG FORTÆLLE OM, HVORDAN DE OPLEVER, AT STORYTELLING KAN BRUGES SOM VÆRKTØJ TIL AT TYDELIGGØRE HVILKE HISTORIER, VI FORTÆLLER OM OS SELV. SAMT TIL AT SE HVILKE RESSOURCER OG BEGRÆNSNINGER DISSE HISTORIER RUMMER, OG HVILKE MULIGHEDER VI HAR FOR AT FORTÆLLE NYE HISTORIER, DER UDVIDER VORES HANDLEMULIGHEDER.
SEMINARET INDLEDES MED ET CRASH-COURSE I METODEN DIGITAL STORYTELLING KL.14.00.
KL.16.00 STARTER SELVE EVENTET – HVOR NIKOLINE LOHMANN FRA DIGITAL STORYLAB FORTÆLLER OM HVORDAN METODEN BRUGES I PROJEKTET ”CHALLENGE MY STORY”.
JOURNALIST LAMEESS A’SAF FRA NYHEDSMAGASINET 7IBER, MUA’TH ISAEID FRA AL-BALAD THEATER OG AREEJ KHREEIS FRA THE NATIONAL DEMOCRATIC INSTITUTE VISER DERES PERSONLIGE VIDEOER OG FORTÆLLER OM, HVORDAN DE KAN BRUGE METODEN I DERES RESPEKTIVE ARBEJDSOMRÅDER.
EN REPRÆSENTANT FRA C:NTACT-FONDEN FORTÆLLER OM AT SKABE TEATERFORESTILLINGER PÅ BAGGRUND AF DE MEDVIRKENDES PERSONLIGE HISTORIER. OG PROGRAMRÅDGIVER I KVINFO, CONNIE CARRØE PEDERSEN FORTÆLLER OM ANVENDELSEN AF NARRATIVE METODER I MELLEMØSTEN OG DANMARK.
OPLÆGGENE INVITERER PUBLIKUM TIL DIALOG OG DEBAT OMKRING SPØRGSMÅLET: HVORDAN KAN EN NARRATIV PRAKSIS BRUGES SOM FORANDRINGSVÆRKTØJ?
CHALLENGE MY STORY ER STØTTET AF KVINFO OG ER ET SAMARBEJDE MELLEM DIGITAL STORYLAB, 7IBER OG AL-BALAD THEATER.
Se hele invitationen her: 24thNov_Seminar_Personal Storytelling
Så er det næste facilitator kursus i Digital Storytelling fastsat og vi afholder det i København d.23-27 November 2015.
Kurset henvender sig til dig, der ønsker at vide mere om digital storytelling og rollen som facilitator af metoden. Du vil også undervejs producere din egen 2-3 minutters personlige historie samt få indsigt i følgende områder:
• Dybdegående undervisning i film-og lydprogrammer
• Visuel historiefortælling
• Copyright regler, formater og online værktøjer
• Storycirclens forskellige dele – og teori i historiefortællingen
• Strategier for at indføre DS i undervisningssammenhænge /projekter
• Didaktisk læring / metodeudvikling
• Kommunikationsstrategier for udbredelsen af historierne
• Specialisering indenfor et valgt område: De tekniske aspekter,narrativer, visuelle udtryksformer og distributionen af de digitale historier etc.
• Hvordan faciliterer man individuelle og gruppeprocesser?
• Distribution af digitale historier og måling af effekt
Et 5 dages ‘Facilitator’ kursus vil give uddybende undervisning i selve Digtal Storytelling metoden, den reflektive læringsproces, historiefortælling samt kompetencer til at digitalisere den gode historie og en indsigt i de pædagogiske virkemidler. Der vil på kurset blive undervist i, hvordan man integrerer metoden i forskellige projekter med forskellige målgrupper.
Læs mere her: Kursus_2015_16
Digital Storylab kan med stor glæde sige velkommen til en ny energisk dokumentarist og historiefortæller, Mira Kellerman, som skal være i praktik hen over sommeren.
Mira Kellermann er uddannet journalist og har arbejdet med dokumentar og historiefortælling i både radio- og filmregi.
Mira Kellerman har før arbejdet med radiodokumentar hos DR: Hjernevasket og
Kvinde kend din krop
I Digital Storylab skal Mira være med som assistent på vores workshops og hjælpe os med at producere dokumentarvideoer om digital storytelling.
For et halvt år siden så Mira en produktion fra vores samarbejdspartner Storywork, som gjorde hende både rørt og nysgerrig, og siden da har hun haft lyst til at lære metoden digital storytelling at kende.
Se den digitale historie her som inspirerede Mira:
Historier Hjælp os til at overleve
Hvorfor har vi brug for personlige historier? Hvad er værdien af digital storytelling?
I nutidens informationsoverload og 24 timers online tilstedeværelse på de sociale medier og et automatisk resultat af livet i den digitale tidsalder er vores behov for at fortælle historier. Historier er mere end bare gode for os – de er afgørende for overlevelse. Vores liv er integreret i et netværk af historier.
Historier tillader os at tage et uddrag af vores liv og sætte det sammen på måder, der gør det muligt for os at lære og huske nye ting.
De giver fællesskabet sammenhæng og vores liv mening. Historier er med til at skabe orden i
det kaos vi ofte er midtpunkt i. De hjælper hver enkelt af os til at skabe en følelse af personlig identitet
i forhold til vores samfund og den verden, vi lever under.
Kort sagt er historier sammensat med de digitale medier med til at hjælpe os igennem den transformation, som vi ofte gennemgår i livet.
Deres favorit programmer er konsultationssession, hvor de kan interagere med lægerne og andre eksperter. Undersøgelser fra Lauera Universitetet viser, at de kan lide at deltage i tv kanalens morgen fitnesscentre, de ønsker at have rådgivning og madlavningsprogrammer designet specielt til dem.
De kan lide at se tilbage på deres liv og oplevelser, hvilket de kan med Care TV , der også giver dem mulighed for at streame deres digitale historier.
Silverstories projektet vil løbende blive beskrevet her på sitet, og vores rolle i Danmark er at afholde et par workshop i DK med besøg fra de rumænske deltagere samt afholde et stormøde i København med alle partnerne i EU.
Udover dette går vi ind i en mere forskningsorienteret opgave, der drejer sig om at udvikle en fælles guidebog til workshopafholdelse indenfor Digital Storytelling i Sundhedsvæsnet, som kan anvendes af alle partnere i projektet, samt eksterne kunder.
I starten af november tager Digital Storylab til Færøerne, for at holde 6 workshops i digital storytelling.
Det er Norðurlandahúsið í Føroyum, (Nordens Hus) der har arrangeret vores besøg,og betalt for de 6 workshops med børn og unge på Færøerne.
Projektet har til mål at tilbyde nye kreative metoder til inddragelse i undervisningen i folkeskolerne, og skabe nogle 1 dages workshop med fokus på de unges egne reflektioner omkring deres yndlingssteder på Færøerne.
Vi vil løbende twitte om historier, oplevelser og indtryk fra Færøerne. Hold øje med os på @digitalstorylab
I slutningen af september deltager Digital Storylab som oplægs-og workshopholder på dette års Boligsociale Årskonference i Nyborg Strand.
Det handler om borgerinddragelse og medborgerskab via Digital Storytelling, og vi vil forsøge at give inspiration og viden om metoder til borgerinddragelse og community building.
På konferencen vil vi i vores workshop, give nogle idéer til, hvorledes vi skaber en god co-creation process med udgangspunkt i storytelling? – det kommer til at handle om at formilde og dele viden igennem historier.
Konferencen henvender sig til boligsociale medarbejdere og kommunal ansatte, og der vil deltage omkring 350 deltagere.
Det er Danmarks almene boliger www.bl.dk, der står bag konferencen og der vil være 12 workshops kørende ialt.
Læs mere om programmet for konferencen (pdf) Workshops 2013. Der vil være emner og workshops indenfor:
– Computerspil som samarbejdsdrevet innovation – Gametools
– Forebyggelse af banderelateret kriminalitet – Grundtvigs Højskole
– Lektier Online – Statsbiblioteket
I sidste uge havde vi et succesfuldt facilitatorkursus med 15 deltagere fra Brøndby Strands forskellige organisationer der arbejder med unge og ældre.
Kursisterne har selv produceret deres egen digitale fortælling og lært at anvende metoden til brug i deres respektive organisationer og projekter.
På sigt skal digital storytelling metoden anvendes i et borgerinddragelsesprojekt, hvor borgere i alle aldre skal fortælle deres egne personlige beretninger fra deres by Brøndby Strand. Brøndby Kommune ønsker at anvende disse videofortællinger som en videndelingsmetode med det formål at planlægge de nye Kløverstier i Brøndby Strand.
“Historier bringer os sammen, tilskynder os til at forstå verden og skabe empati for hinanden.”
Autentiske historier hjælper os til at kommunikere, og de nye medier samt den visuelle formidling giver os mulighed for at information videregives fra generation til generation og kombineres med den traditionelle mundtlige fortælling.
På intet andet tidspunkt i historien har vi været i stand til at oprette, redigere og dele video på både et personligt og globalt plan. Video og billeder er på nogle områder blevet primære måder at kommunikere på i forhold til traditionelt print. Det er vigtigt at sørge for, at denne formidlingsform bærer de autentiske historier fra hver enkelt person. Dette kan digital storytelling anvendes til.
I nedenstående model er processen for at skabe autentiske digitale historier igennem metoden digital storytelling illustreret:
Denne digitale historier er produceret af Dana Atchley – en stor historiefortæller som formidler familiehistorie igennem gamle smalfilm og voice-over
Ligesom foråret brød ud i København, var vi så heldige at kunne byde velkommen til 10 veloplagte kursister fra hele Europa.
Vores gæster var inviteret til at deltage i projektet ”My family on Skype”, et projekt finansieret af EU gennnem Grundtvigprogrammet.
Grundtvigprogrammet støtter bl.a. kulturelle initiativer, der kommer til gavn for folkelig oplysning og medborgerskab, og vi havde med ”My family on Skype” valgt at sætte fokus på, hvad det gør ved vores opfattelse af nærhed, distance, tilhørsforhold og identitet, at vi gennem Skype, kan ”mødes” med vores familie i deres dagligstue, mens vi selv sidder på den anden side af jorden.
Vi underviste vores gæster i Digital Storytellings fundamentale grundprincipper, og gav dem værktøjer til at finde fortællinger frem, der kunne udtrykke, hvordan de selv oplever at være løsrevet fra deres familie på rejser og længerevarende ophold i udlandet.
Det er fantastisk, når man får 10 entusiastiske mennesker ind ad døren, som bare gerne vil lære og udvikle sig med nye måder at kommunikere på. Dagene bestod af intenst og koncentreret arbejde i dagtimerne, men selvfølgelig også af udflugter, spændende samtaler og god mad om aftenen.
Det er altid et rørende øjeblik, når vores kursister i slutningen af en workshop skal dele deres digitale fortællinger med hinanden. En lang uges hårdt arbejde og, for de fleste, mange eksistentielle og dybe overvejelser, skal præsenteres på 2-3 min. Det er ikke unormalt, at der af og til bliver fældet en tåre, for det er jo ofte, når vi tør dele noget sårbart med hinanden, at vi mærker os selv.
Som én af kursisterne sagde:
”Jeg er ikke så glad for at tale om mig selv. Jeg vil egentlig ikke sige så meget om min film. Den siger alt om, hvem jeg er”.
Tekst og foto: Sarah Warny
We are invited to speak at the 5th International Digital Storytelling Conference in Turkey here in may, and you can see the whole program as an pdf here. We will present our project: ´My Family´on Skype´– about transnationality and using Digital Storytelling and Skype.